Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • ayatollah

    ayatollah značenje / ayatollah prevod: Počasni naslov za iranskog šiita religioznog vođe, 1950., od Perzije, od arapskog Ajatu-Llah, bukvalno “čudesni znak Boga”.

  • Ayurvedic

    Ayurvedic značenje / Ayurvedic prevod: “Odnosi se na tradicionalnu hinduističku nauku o medicini,” 1917, iz Sanskrit Aiurveda “Nauka života”, iz Aiur “Život” (iz Pite * oius-, sufiksirani oblik * oiu- “Životni vek” sa varijantnog oblika korijena * AIV- “Vitalna snaga, život; dug život, večnost”) + veda “znanje” (vidi Veda).

  • azalea

    azalea značenje / azalea prevod: Vrsta cvetnog grmlja, 1753, modernog latinskog, koji je skovao Linnaeus od Fem. grčkog Azaleosa “suvog”, u vezi sa azeinom “da se osuši”, što je verovatno iz PIE korena * kao … “da se opekotine, sjaji, sjaji.” Biljka uspeva u peščanom tlu.

  • Azerbaijan

    Azerbaijan značenje / Azerbaijan prevod: naziv zemlje, nepoznatog porekla, možda od starog perzijskog Aturpatakana, od grčkog atropatena, iz perzijskih satrap atropata, koji su tamo vladali u vremenu Aleksandra Velikog; ili iz lokalnog Azer “vatra” + Baidjan (Iranski Baikan) “Guardian”, u vezi sa vatrogasnim bogosluženjem. Srodni: Azerbejdžanski.

  • azimuth

    azimuth značenje / azimuth prevod: “ARC obeležava udaljenost zvezde sa severno ili južne tačke meridijana,” kasno 14C., od starog francuskog azimuta, sa arapskog AS-Sumut “Načini,” množina AS-SAMT “Put, smer” ( Vidi Zenith). Srodni: AzimuTHAL.

  • azo-

    azo- značenje / azo- prevod: ispred samoglasnika az-, rečotvorni element koji označava prisustvo azota, koji se koristi od kraja 19v. kao kombinovani oblik azota (1791), stari izraz za „azot“, od grčkog a- „ne, bez“ (vidi a- (3)) + zoion „živo biće“ (od PIE korena *gvei- „do uživo”). Azot su skovali na francuskom od Lavoisier &…

  • azoic

    azoic značenje / azoic prevod: „koji se odnosi na period istorije Zemlje pre pojave života“, 1843, sa -ic + grčki azoos, od a- „ne, bez“ (vidi a- (3)) + zoon „životinja“, ovde upotrebljeno u smislu „ život“ (od PIE korena *gvei- „živeti“).

  • Azores

    Azores značenje / Azores prevod: grupa ostrva u Atlantiku, oko 800 milja zapadno od Portugala, koju su Portugalci otkrili 1492. godine, za koju se kaže da potiče iz portugalskog azor acor “jastreb, jastreb” i poziva na obilje jastrebova ili mišara, ali to je verovatno narodno- etimologija.

  • azotemia

    azotemia značenje / azotemia prevod: takođe azotemija, “prisustvo viška azota u krvi”, 1894, od azota “azot” (vidi azo-) + -emija “krv”. Povezano: Azotemic.

  • Aztec

    Aztec značenje / Aztec prevod: „jedan od domorodaca koji su dominirali centralnim brdima Meksika 1519. u vreme španske invazije“, 1787, od španske Asteke, od Nahuatl aztecatl (množina aztecah), što znači „dolazi iz Aztlana“, naziv njihovog legendarnog mesta porekla, za koju se obično kaže da leži negde u sadašnjem jugozapadnom delu SAD. Povezano: Astekanac.

  • azure

    azure značenje / azure prevod: „nebeskoplava boja; pigment ili boja napravljena od lapis lazulija u prahu“, početak 14. veka, od starofrancuskog azur, asur, naziv boje (12v.), od lažnog razdvajanja srednjovekovnog latinskog lazura, lazuri (kao da je – l- bili su francuski član l’), koji potiče od grčkog lazour, iz persijskog lajvard, iz Lajvarda, mesta u…

  • B

    B značenje / B prevod: Drugo slovo latiničnog abecede, što odgovara grčkoj beta, feničanskom betu, bukvalno “kuću”. To “nema ništa o toj raznovrsnoj izgovoru prikazan najsavremenijim engleskim slovima” [Rečnik Centuri]. Germanic “B” se kaže da predstavlja “BH” zvuk u proto-indoevropskom, koji se nastavlja kao “BH” u Sanskritu, postao “pH” u grčkom (brat / grčki phrater;…

  • baa

    baa značenje / baa prevod: Imitativa krika ili bletati ovce, attestira se od 1580-ih kao imenica i glagola, ali verovatno je starija, jer je BAA snimljen pre ovoga kao ime za detetove igračke ovce. Uporedite latinskog pčelinje “zvuk koji je napravio ovca” (Varro), balare “za blesav;” Grčki bleekhe “bleating;” Katalonski je “ovca”. Srodni: Baaed; Baaing.

  • Baal

    Baal značenje / Baal prevod: Naziv semitskog smrtnoj božanstvu, posebno od strane Feničana i Kartaginaca, “sa mnogo dozvole i senzualnosti” [Centuri Dictionari], kasno 14C., Biblijski, od kasnog latinskog baala, grčkog baala, od hebrejskog baola, bukvalno “vlasnika , gospodar, Gospode, “Naziv se primenjivao na bilo koje božanstvo (uključujući Jehove; vidi Hosea II.16), ali kasnije ime određenog…

  • Baath

    Baath značenje / Baath prevod: Panera Arap Socijalistička partija, koju su osnovali intelektualci u Siriji 1943. godine, od arapskog bala “vaskrsenje, renesansa”. Srodni: Baathist.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani