Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • compote

    compote značenje / compote prevod: 1690-ih, “Voće sačuvano u sirupu,” od francuskog kompote “pirjanog voća, voće sačuvano u sirupu,” od stare francuske kompostene (13c.) “Smeše, kompost” sa vulgarskog latinskog * Compostita, FEM. kompozit-a “postavlja se zajedno”, prošlog participa komponera “da sastave zajedno, da sakupi celinu sa više delova,” od COM “sa, zajedno” (vidi com-) +…

  • compound

    compound značenje / compound prevod: kasno 14C, komponovan “, da se sastavimo, da se meša, kombinujemo; da se pridružite, par zajedno,” od starog francuskog compondre-a, komponera “dogovoriće se, direktno” i direktno iz latinopomorije “da se sastavimo” sa latinskog komponera ” sa, zajedno “(vidi kom-) + ponere” na mesto “(vidi položaj (n.)).

  • comprehend

    comprehend značenje / comprehend prevod: sredinom 14 veka., “da razumem, uzmi u um, shvatite razumevanjem,” kasno 14c. “, da uzimati;” od latiničnog skrivenja “da se sačuvaju zajedno, ujedinjuju; uključuju; uhvati” (hvatanje požara ili hapšenja kriminalaca); Takođe “da shvatite, uoče” (da se uhvati ili uzima u um), od Com “zajedno sa, zajedno”, verovatno “u potpunosti” (vidi…

  • comprehendible

    comprehendible značenje / comprehendible prevod: 1814, od razumevanja + -ible. Retko domaće formiranje uporedo sa uobičajenim razumljivim.

  • comprehension

    comprehension značenje / comprehension prevod: MID-15C., “Čin ili činjenica razumevanja,” od starog francuskog sveobuhvata (15C.), a direktno sa latinskog skupljanja (nominativnog svega) “Zaplijenje, zalaganje, hapšenje,” figurativno “percepcija, razumevanje” akcije iz prošlih participa Stvara skriverenja “da se sačuvaju, ujedinjuju; uključuju; shvatiti, uočiti” (zaplijeniti ili uzeti u um), od COM “zajedno sa, zajedno”, verovatno “u potpunosti”. )…

  • comprehensive

    comprehensive značenje / comprehensive prevod: “containing much in comparatively small limits,” 1610s, from French comprehénsif, from Late Latin comprehensivus, from comprehens-, past participle stem of Latin comprehendere “to take together, to unite; include; to comprehend, perceive” (to seize or take u umu), od Com “sa, zajedno,” ovde verovatno “u potpunosti” (vidi kom-) + prehrani “da…

  • comprehensible

    comprehensible značenje / comprehensible prevod: 1520-ih, “u mogućnosti da se sadrže”, od latinskog sveobuhvatnika, od komplikovanja, prošlog participa Compherendera (vidi shvatanje). Značenje “u stanju da se razume, sposobni da zamisli umu” je iz c. 1600. Povezano: sveobusno; razumljivost.

  • compression

    compression značenje / compression prevod: c. 1400, “Čin preskočivanja, stanje komprimovanja” sa stare francuske kompresije (14C.) I direktno iz latinskog kompresionog (nominativne kompresije) “Stilkuisting zajedno”, imenica akcije iz prošlog participalnog stabljike komorira ” Pogledajte komprimiranje (v.)). Srodni: Kompresiji. Kompresivni talas potvrđuje se od 1887. godine.

  • compress

    compress značenje / compress prevod: Kasni 14C., “Da pritisnete ili pakujete (nešto) zajedno, sile ili vozite u manji kompas,” sa stare francuskog kompresora “, stavite pod pritisak”, od kasnog latinskog kompresova, prošlog participa komprimiranja “da biste zajedno pritisnili” frekvencija komplikovanja “da se stisne,” od com “sa, zajedno” (vidi com-) + premere “da pritisnete, držite brz,…

  • compressor

    compressor značenje / compressor prevod: “Onaj koji je ili onaj koji komprimira” 1785, u odnosu na vrstu medicinskog instrumenta, od latinskog kompresora, imenica agenta iz prošlog-participalnog stabljike komprimera “za stisak” (vidi kompresiju (v.)). Kao vrsta hirurškog instrumenta, od 1870. godine. Skratak za kompresor vazduha, od 1874.

  • comprise

    comprise značenje / comprise prevod: početkom 15C., “Uključiti,” od starog francuskog komprojekta, prošli učešće kompredre “da sadrži, sadrži” (12C), sa latiničnog skrivača “da se sačuvaju, da se ujedine; uključuju; unesu; uhvati; unositi; da se uhvati ili uzme u glavi), od Com “zajedno sa, zajedno”, verovatno “u potpunosti” (vidi kom-) + prehendere “da uhvatite, uhvatite, uhvatili,”…

  • compromise

    compromise značenje / compromise prevod: početkom 15 veka., “zajedničko obećanje da će se pridržavati odluke arbitora,” od starog francuskog kompromisa (13c.), od kasnog latinopraznika, prošlih participatskog kompromita “da bi se postavilo obostrano obećanje” (da se pridržava odluka o arbitoru), od Com “sa, zajedno” (vidi com-) + matičar “da biste poslali; pustite; foretell; uvjerite se unapred,…

  • compromise

    compromise značenje / compromise prevod: početkom 15 veka., “zajedničko obećanje da će se pridržavati odluke arbitora,” od starog francuskog kompromisa (13c.), od kasnog latinopraznika, prošlih participatskog kompromita “da bi se postavilo obostrano obećanje” (da se pridržava odluka o arbitoru), od Com “sa, zajedno” (vidi com-) + matičar “da biste poslali; pustite; foretell; uvjerite se unapred,…

  • Compsognathus

    Compsognathus značenje / Compsognathus prevod: Rod malih dinosaurusa, 1868. (od 1859. godine na nemačkom), modernim latinskom jezikom, od grčkog Kompsosa “rafiniranog, elegantnog, do tačke, lukavstvo” (prema Beekes-u, verovatno od ne-toplina) + Gnathos “Čeljust” Root * Genu- (2) “Javbone, brada.”

  • comptroller

    comptroller značenje / comptroller prevod: c. 1500, varijanta kontrolera, sa lošim pravopisnom pravotom zbog uticaja nepovezanog francuskog Compte “naloga” iz latinskog računara.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani