Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • crackhead

    crackhead značenje / crackhead prevod: “Pukotina ojačanja kokaina”, Slang, do 1986. godine, od pukotine (n.) u Slanju droga + glava (n.). U ranijim sleng-u, naglašena pukotina je značila “luda” (1796), iz doslovnog osećaja pukotine.

  • crackle

    crackle značenje / crackle prevod: “Učinite česte ili brze pukotine buke”, sredinom 15C., Crackelen, frikuentative CRACKEN-a “za pukotinu” (vidi pukotinu (v.)). Povezano: pukotina; pucketanje. Imenica je u smislu “pukotina buke” zabilježena od 1833. godine.

  • crackpot

    crackpot značenje / crackpot prevod: “Mentalno neuravnotežena osoba”, 1898, verovatno iz pukotine (v.) + lonac (N.1) u slengu osećaju “glave”. Uporedite crack-mozak “ludi kolege” (kasno 16C.). Ranije je korišćeno u sleng smislu “Mali veliki veliki snimak” (1883), a od strane medicinskih lekara u odnosu na “metalni gušenje koje se ponekad čuju kada se udaraca prenosi…

  • crack-up

    crack-up značenje / crack-up prevod: u vezi sa rušenjem aviona; 1936., “Dezintegracija pod stresom, mentalnim kolapsom” [Fitzgerald]; Iz verbalne fraze, od pukotine (v.) + up (adv.). Verbalna fraza u značenju “da se raspadne smeh” je do 1967. godine, tranzitivna i neprelazna. To je najraniji smisao bio je “hvaliti ekstravagantno” (kao što nije sve prepuno).

  • Cracow

    Cracow značenje / Cracow prevod: Stariji engleski jezik Krakov, grad u Poljskoj. Dugodnevne, šiljaste cipele ili čizme koje se nazivaju krakovi koji su bili popularni u Engleskoj 15C. potvrđuju se krajem 14 veka., takozvani jer su tamo trebali da potiču. Takođe su dali srednji engleski glagol, Crakouen “da obezbede (cipele ili čizme) sa dugim, šiljatim…

  • cradle

    cradle značenje / cradle prevod: “Bebini krevet”, obično se montira na rockeri ili suspendovani za ljuljanje ili ljuljanje, c. 1200, Cradel, iz starog engleskog Cradol-a “Little Bed, COT”, iz proto-germaničkog * Kradulaz “Korpa” (Izvor Starog visokog nemačkog kratto, Krezzo “korpa” Nemački krasze “prevedeno na leđima”).

  • craft

    craft značenje / craft prevod: Stari engleski Cræft (Zapadni Sakon, Nortormbrian), -Creft (Kentish), “Snaga, fizička snaga, moć,” od proto-germaničara * KRAB – / * KRAF- (Izvor i starog frizijskog Krefta, star visokih nemačkih prokleta, nemački Kraft “Snaga, veština;” Old Norse Kraptr “snaga, vrlina”). Krajnja etimologija je neizvesna.

  • crafty

    crafty značenje / crafty prevod: MID-12C., Crafti, “Vešt, pametan, naučen,” od starog engleskog cræftig “snažno, moćan,” kasnije “vešt” vešt, genijalan “, sticanje nakon c. 1200 loš osećaj “lukavstva, lukave, vešt u shemiju”, glavnog modernog smisla (ali kroz 15C. Takođe “vešto urađeno ili napravljeno; inteligentno, naučeno; veštačko, naučeno; Pogledajte zanat (n.) + -i (2). Možda da…

  • craftsman

    craftsman značenje / craftsman prevod: c. 1200, Craftmonnen (množina); Kasno 14C., Craftise Muškarci “, kvalifikovani u ručnom zanimanju,” od genijalnog zanata (n.) + MAN (N.1). Napisano kao jednu reč od kraja 14 veka. Stari engleski je u tom smislu imao Cræftiga. Zanatlija se beleži od 1886; Craftssperson od 1904; Craftspeople od 1856.

  • craftsmanship

    craftsmanship značenje / craftsmanship prevod: “Kvalifikovano mehaničko izradi” 1650-ih, od zanatlija + -ship. Otvaranje je potvrđeno iz 1839. godine.

  • crag

    crag značenje / crag prevod: “Strma, robusna stena; gruba, slomljena, projicirana stena, posebno morska litica”, rano 14C. (kao element nazivanja mesta iz c. 1200), verovatno iz keltskih izvora slična starom irskom creku “Rock,” i Carrac “Cliff,” Velsh Craig “Rock, Stone”, “Mank Creg, Breton Krag. Sragman (1815.) je “Jedan spreman u penjajući litice prekrivena morem da…

  • craggy

    craggy značenje / craggy prevod: sredinom 15C., “Puno od droga;” Pogledajte Crag + -i (2). Od 1560-ih kao “tvrdo, grubo, robusno”. Srodni: Craggili; Cragginess.

  • Craig

    Craig značenje / Craig prevod: Prezime, 12C., Škotski oblik Cragga, bukvalno “stanovnik strmih stena,” od Crag-a. Kao mas. S obzirom na ime koje je počelo da bude popularno u US 1930-ima, vrhunskim 1960-ih.

  • craik

    craik značenje / craik prevod: Takođe Crike, ime za vranu ili železnicu, od stare Norse Krake “vrana”, koja je imitativno poreklo. Uporedite Croak (v.).

  • cram

    cram značenje / cram prevod: Stari engleski kummijski “pritisnite nešto u nešto drugo”, od proto-germaničara * Krammm- (Izvor i starog visokog nemačkog Krimmana “da pritisne, prste,” Stari Norse Kremja “da stisne, pinch”), iz produženog oblika korena od strane roonika ” * ger- “da se okuplja.”

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani